May 20th, 2005

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

(no subject)

Прочитал "Храм на рассвете" Ю.Мисимы. Сейчас нахожусь "под впечатлением".
Сначала эта часть тетралогии показалась мне куда менее гармоничной, более неровной, а следовательно и менее удачной, нежели первые две. Но потом поразмыслив, пришел к выводу, что Мисима просто упрямо идет к своей цели, еще более и более нагнетая какую-то ему нужную "телесность" повествования. В "Храме…" навязчиво присутствуют две темы - огня и обнаженного женского тела. Горит в Индии в Бенаресе среди крови и грязи погребальный костер, горит под американским бомбардировками Япония, сгорает в финале книги загородный дом главного героя, погребая под своими останками извращенную парочку второстепенных героев.
Если можно выразить содержание "Храма…" одной цитатой, то наверное лучше всего походит следующее:
    "Сила, которая подвигает человека на высокие дела, на благородные поступки, и сила, которая будит в нем бесстыдные фантазии, соблазняет непристойными удовольствиями, имеет один и тот же источник, одного правозвестника - биение сердца…"

Если в "Весеннем снеге" идет "война чувств", в "Несущих конях" идет уже реальная кровавая "война молодых", соответствующая в Японии 1930-40-м гг., то в "Храме…" всему подводится в каком-то смысле грустный осенний (недаром даже обложка выполнена в желтом тоне, с опадающими листьями, издатели здесь верно все поняли) итог:
    "Иногда бывает, что источник соблазна не в плотском желании, а в кружащих голову иллюзиях возвышенного, тех смутных иллюзиях, что подобно пику прячутся между туч. Они берут человека в плен, "возвышенное" держит его, заставляя … тосковать по беспредельному свету".

Кстати, в "Храме" гораздо более весомое и центральное место занимает связующий все четыре книги тетралогии Хонда, а не очередное воплощение Исао-Киеаки - тайская принцесса.




P.S.
Впечатления от "Несущих коней" годичной давности здесь -
http://www.livejournal.com/users/wg_lj/63356.html

(no subject)

А вот еще цитата из "Храма...", которая, конечно, из настоящего Мисимы,
того, которого мы так любим и ценим:
    "...Когда возник союз трех стран - Японии, Германии и Италии - часть японских националистов ополчилась против увлечения всем французским, против англомании, но даже приверженцы старых восточных традиций радовались за тех, кто любил Запад, любил Европу. Япония сочеталась не с Гитлером, а с лесами Германии, не с Муссолини, а с римским Пантеоном. Это был союз германских мифов, римской мифологии и Кодзики, близость мужественных, прекрасных богов разных религий, богов Востока и Запада"

-