- "Русский - милейший человек, покуда он в рубашке навыпуск и не пытается ее заправить. Как человек Востока он очарователен. Лишь когда он начинает настаивать, чтобы с ним обходились как с наиболее восточным из людей Запада, а не не наиболее западным из людей Востока, он превращается в расовую аномалию, с которой трудно управиться."
(Редьярд Киплинг, "The Man Who Was" // "The Writings in Prose and Verse of Rudyard Kipling", т. 3, ч. 2, стр. 393, NY, 1899)
- "… Когда ныне убитый царь Николай II достиг совершеннолетия, мне, по предложению князя Бисмарка, доверили вручить наследнику-цесаревичу в Петербурге орден Черного орла. Как император, так и князь знакомили меня со взаимоотношениями обеих стран и династий, с нравами, личностями и т. п. В заключение кайзер заметил, что он дает своему внуку тот же совет, который ему как молодому человеку в свое время дал при первом посещении им России граф Адлерберг: "Впрочем, там, в России, как и всюду, любят больше похвалу, чем хулу". Князь же закончил свою информацию замечанием: "На востоке все люди, которые носят рубашку поверх брюк, порядочные люди. Но те, кто засовывают ее в брюки и к тому же еще имеют орден на шее, - это уже свиньи".
(Вильгельм II, Мемуары, Минск, "Харвест", 2003)
Journal information